Conditions de service

Bienvenue sur le site LLPA. Veuillez lire les présentes conditions d'utilisation ("CGU") et la politique de confidentialité avant de vous inscrire sur https://thellpa.com/, https://partner.skills-academy.com, https://skills-academy.com/ (y compris tous les sites en marque blanche) ou d'utiliser toute partie des sites LLPA (le "site", qui comprend l'ensemble du contenu et des pages situés dans le domaine web), y compris l'accès à tout matériel de cours, aux salons de discussion ou à d'autres services électroniques.

Les présentes CG et la politique de confidentialité constituent des accords (les "accords") entre vous et le site Web de la Commission européenneLLPA. En utilisant le site, vous acceptez et consentez à être légalement lié par les accords, que vous soyez ou non un utilisateur enregistré. Si vous ne comprenez pas ou ne souhaitez pas être lié par les termes des accords, vous ne devez pas utiliser le site.

LLPA se réserve le droit de modifier ces TdS à tout moment et sans préavis. Toute modification des présentes conditions de service prendra effet dès sa publication sur cette page, avec une date d'entrée en vigueur actualisée. En accédant au site après que des modifications ont été apportées, vous signifiez votre accord sur une base prospective aux présentes conditions générales de service modifiées et à toutes les modifications. Veillez à revenir régulièrement sur cette page pour vous familiariser avec la version la plus récente des présentes conditions de service.

Description du site

Le site renvoie les utilisateurs à des cours en ligne qui offrent des possibilités d'interactivité entre formateurs et étudiants et entre étudiants, pour les étudiants qui démontrent leur maîtrise des sujets, un certificat de réussite ou une autre reconnaissance. Le site est une plate-forme centralisée qui sert de liaison entre les fournisseurs, les membres et les clients.

Règles de conduite en ligne

Vous acceptez d'être responsable de votre propre utilisation du site et de vos affichages d'utilisateur. Les "Messages des utilisateurs" comprennent tout le contenu soumis, posté, publié ou distribué sur le site par vous ou d'autres utilisateurs du site, y compris, mais sans s'y limiter, tous les messages des forums, les modifications du wiki, les notes, les questions, les commentaires, les vidéos et les téléchargements de fichiers. Vous acceptez d'utiliser le site en conformité avec les présentes conditions d'utilisation et toutes les lois, règles et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables, y compris les lois sur les droits d'auteur, toute loi concernant la transmission de données techniques exportées de votre pays de résidence, et toutes les lois américaines sur le contrôle des exportations.

Comme condition de votre utilisation des LLPA services, vous n'utiliserez pas le site d'une manière visant à endommager, désactiver, surcharger ou détériorer un serveur ou le(s) réseau(x) connecté(s) à un serveur ou à interférer avec l'utilisation et la jouissance du site par une autre partie. Vous ne pouvez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé au site, à d'autres comptes, à des systèmes informatiques ou à des réseaux connectés à un serveur par le biais d'un piratage, d'une extraction de mot de passe ou de tout autre moyen. Vous ne pouvez pas obtenir ou tenter d'obtenir des documents ou des informations stockés sur le site, ses serveurs ou les ordinateurs associés par des moyens qui ne sont pas intentionnellement mis à disposition par le site.

La liste d'articles suivante est strictement interdite sur le site :

• Contenu qui diffame, harcèle ou menace autrui ;
• Contenu qui traite d'activités illégales avec l'intention de les commettre ;
• Le contenu qui enfreint la propriété intellectuelle d'autrui, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur ou les marques de commerce ;
• Contenu profane, pornographique, obscène, indécent ou illégal ;
• Contenu lié à des activités politiques partisanes ;

• les virus, les chevaux de Troie, les vers, les bombes à retardement, les fichiers corrompus, les logiciels malveillants, les logiciels espions ou tout autre logiciel similaire susceptible d'endommager le fonctionnement de l'ordinateur ou des biens d'autrui ; et
• Le contenu qui contient des informations intentionnellement inexactes ou qui est publié dans l'intention d'induire les autres en erreur.

En outre, vous acceptez de ne pas gratter, ou télécharger en vrac, tout contenu du site, y compris, mais sans s'y limiter, une liste ou un répertoire des utilisateurs du système, des manuels en ligne, des messages d'utilisateurs ou des informations sur les utilisateurs. Vous vous engagez à ne pas déformer ou tenter de déformer votre identité lors de l'utilisation du site.

Comptes d'utilisateurs et autorité

Afin de participer pleinement aux activités du site, vous devez fournir votre nom, une adresse électronique et un mot de passe d'utilisateur afin de créer un compte d'utilisateur ("compte d'utilisateur"). Vous acceptez de ne jamais divulguer ou partager l'accès ou les informations relatives à votre compte d'utilisateur avec un tiers, pour quelque raison que ce soit. Lors de la création de votre compte d'utilisateur, il peut vous être demandé de saisir des informations supplémentaires facultatives (par exemple, votre adresse). Vous déclarez que toutes les informations que vous fournissez sont exactes et à jour. Vous acceptez de maintenir et de mettre à jour vos informations afin qu'elles restent exactes et actuelles.

Si vous participez au projet Partner Skills Academy, nous partageons vos données d'inscription et de progression - prénom, nom, téléphone, pays, e-mail, entreprise, fonction, nom de l'atelier, progression de l'étude (pourcentage) - ainsi que les informations relatives à la programmation de l'examen - pays, entreprise, ID de l'examen, mois de l'examen et informations relatives à la réussite de l'examen (réussite/échec) avec votre employeur et Microsoft EU, conformément à l'accord de service. Après votre examen, nous vous enverrons un e-mail contenant un formulaire vous permettant de nous communiquer les informations relatives à la réussite de votre examen (réussite/échec) à des fins de rapport. Si vous ne remplissez pas le formulaire, nous utiliserons votre numéro de téléphone pour vous demander des informations sur les résultats de votre examen (réussite/échec).

Les candidats participant à un examen/concours en ligne sur LLPA , y compris, mais sans s'y limiter, le "C3 Cloud Skills Cup Tournament", le "C3 Cloud Skills Cup World Championships" ou le "AWSome Skills Challenge", verront leur nom, prénom, nom de famille, score, temps de réalisation, nom de l'entreprise ou de l'école s'afficher automatiquement sur un classement public hébergé par le membre LLPA , Algebra- basé en Croatie. Un tableau de classement est une forme de "classement" qui détermine les résultats de la compétition. Les informations relatives à votre inscription seront partagées au sein du réseau LLPA avec le membre LLPA compétent dans votre pays pour l'organisation de l'événement local.

Si vous participez à la "PL-900 Power Platform", aux "Microsoft Industry Tech Sessions", aux "Free Fundamentals" ou à tout autre événement d'information et de formation gratuit organisé de manière centralisée par le site LLPA en partenariat avec ses membres, vos données d'inscription et de progression - prénom, nom, adresse e-mail, pays, numéro de contact - que vous utilisez pour acheter le forfait seront partagées avec le membre du site LLPA dans votre pays.

Les candidats s'inscrivant au C3 Global Cloud Skills v-Tour verront leurs (y compris, mais sans s'y limiter) nom, prénom, adresse e-mail, téléphone, coordonnées du pays, nom de la société, titre du poste et secteur d'activité traités par la plateforme vFairs dans le but de créer un compte permettant au candidat inscrit d'accéder au contenu en ligne, aux stands virtuels et aux activités diffusées en direct. Vos informations d'inscription seront partagées avec le membre de LLPA dans votre pays.

Les apprenants qualifiés participant à l'initiative Skills4Ukraine verront leur prénom, leur nom, leur numéro de téléphone, leur adresse électronique, le nom de leur entreprise et leur pays de résidence collectés par le site LLPA et le membre associé LLPA ou le partenaire de formation dans le but de faciliter le cours.

Les apprenants autorisés participant au programme Microsoft Enterprise Skills Initiative verront leur nom de société, leur prénom, leur nom de famille et leur adresse électronique recueillis par LLPA et le membre associé LLPA dans le but de faciliter les cours du programme. Les apprenants autorisés seront contactés par le LLPA ou le membre associé LLPA uniquement pour faciliter l'accès au didacticiel officiel en ligne Microsoft et l'inscription/la formation. Le site LLPA et ses Membres associés LLPA ne partageront PAS les données personnelles recueillies dans le cadre du Programme avec des tiers sans une base légale pour le faire. Le site LLPA s'engage à n'utiliser ces données personnelles que pour la prestation des cours du programme. Cependant, LLPA peut fournir les données personnelles des Apprenants Autorisés à Microsoft dans le but de rapporter l'achèvement des cours en utilisant un système en ligne d'Arvato (Microsoft's Learning Partner Programs Portal). Microsoft recevra et utilisera les Données Personnelles dans le but de contacter les Apprenants Autorisés au sujet des produits, services, événements ou offres. En outre, les données personnelles mises à la disposition de Microsoft seront également partagées avec l'entreprise/organisation des apprenants autorisés. Le site LLPA garantit que la fourniture de Données personnelles à Microsoft ne violera aucun accord ou obligation et sera conforme à toutes les lois, règles et réglementations applicables en matière de confidentialité.

La confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles nous tiennent à cœur. LLPA Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur les informations que le site LLPA recueille et sur la manière dont il les utilise.

Votre droit d'utiliser le contenu du site.

Sauf indication contraire, le contenu du site est protégé par les lois néerlandaises et étrangères sur le droit d'auteur. Sauf indication contraire expresse sur le site, les textes, examens, vidéos, images et autres matériels pédagogiques fournis avec les cours proposés sur ce site sont destinés à votre usage personnel en rapport avec ces cours uniquement.

Certains documents de référence, manuels numériques, articles et autres informations figurant sur le site sont utilisés avec l'autorisation de tiers et l'utilisation de ces informations est soumise à certaines règles et conditions, qui seront affichées avec les informations. En utilisant ce site, vous acceptez de vous conformer à toutes ces règles et conditions.

Vous acceptez de conserver tous les droits d'auteur et autres avis sur tout contenu que vous obtenez du site. Tous les droits sur le site et son contenu, s'ils ne sont pas expressément accordés, sont réservés.

Affichages des utilisateurs

Représentations et garanties des utilisateurs.

En soumettant ou en distribuant vos messages d'utilisateur, vous affirmez, représentez et garantissez (1) que vous disposez des droits, licences, consentements et/ou autorisations nécessaires pour reproduire et publier les messages d'utilisateur et pour autoriser LLPA et ses utilisateurs à reproduire, modifier, publier et utiliser et distribuer vos messages d'utilisateur d'une manière conforme aux licences que vous accordez ci-dessous, et (2) que ni la soumission de vos messages d'utilisateur ni l'exercice des licences accordées ci-dessous n'enfreignent ou ne violent les droits d'un tiers. Vous, et non la LLPA, êtes seul responsable de vos messages d'utilisateur et des conséquences de leur affichage ou de leur publication.

Concession de licence à LLPA.

En soumettant ou en distribuant vos messages d'utilisateur, vous accordez à LLPA un droit et une licence mondiaux, non exclusifs, transférables, cessibles, pouvant faire l'objet d'une sous-licence, entièrement libérés, exempts de redevances, perpétuels et irrévocables pour héberger, transférer, afficher, exécuter, reproduire, modifier, distribuer, redistribuer, accorder une nouvelle licence et utiliser, rendre disponible et exploiter de toute autre manière vos messages d'utilisateur, en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit, dans quelque format médiatique que ce soit et par quelque canal médiatique que ce soit (actuellement connu ou développé ultérieurement).

Concession de licences aux LLPA utilisateurs.

En soumettant ou en distribuant vos messages, vous accordez à chaque utilisateur du site une licence non exclusive d'accès et d'utilisation de vos messages dans le cadre de l'utilisation du site à des fins personnelles.

Certificats, etc.

En général.

Le site LLPA et d'autres institutions proposant des cours sur le site (collectivement, les "membres") peuvent offrir un certificat de réussite ou une autre reconnaissance (un "certificat") aux étudiants qui, selon eux, ont démontré de manière satisfaisante leur maîtrise du contenu du cours. Les certificats seront délivrés par le site LLPA sous le nom du membre sous-jacent d'où provient le cours, ou vous serez dirigé vers le processus de délivrance des certificats des membres. La décision de délivrer ou non un certificat à un étudiant donné est laissée à la seule discrétion du membre qui délivre le certificat. Le site LLPA et/ou les membres qui proposent des cours sur le site peuvent choisir de ne pas offrir de certificat pour certains cours.

Les marques de commerce.

Les noms, logos et sceaux utilisés sur le site sont des marques commerciales ("marques déposées") des entités respectives. Vous ne pouvez utiliser aucune de ces marques, ni aucune de leurs variantes, sans l'accord écrit préalable du propriétaire. Vous ne pouvez utiliser aucune de ces marques, ni aucune de leurs variantes, à des fins promotionnelles, ni d'une manière qui, délibérément ou par inadvertance, revendique, suggère ou, selon le seul jugement de ces institutions, donne l'apparence ou l'impression d'une relation avec ces institutions ou d'un soutien de leur part.

Toutes les marques commerciales n'appartenant pas aux membres LLPA ou aux membres qui apparaissent sur le site ou sur ou par les services mis à disposition sur ou par le site, le cas échéant, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Rien de ce qui figure sur le site ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit d'utilisation d'une marque de commerce affichée sur le site sans l'autorisation écrite du propriétaire de la marque de commerce en question.

Exclusions de garantie / Limitations de responsabilité.

Le site et toutes les informations, contenus ou services disponibles sur ou via le site sont fournis "tels quels" et "tels que disponibles" sans garantie d'aucune sorte (expresse, implicite ou autre), y compris, sans limitation, toutes les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon, sauf dans la mesure où ces garanties implicites ne peuvent être rejetées en vertu du droit applicable.

LLPA et les LLPA Participants (tels que définis ci-après) ne garantissent pas que le site fonctionnera de manière ininterrompue ou sans erreur, que le site est exempt de virus ou d'autres éléments nuisibles, ou que les cours ou le contenu fournis répondront à vos besoins ou à vos attentes. LLPA et les Participants ne garantissent pas non plus l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité ou la qualité du site ou de tout cours ou contenu, ni que tout cours ou contenu particulier continuera à être disponible. "LLPA Participants" signifie LLPA, Microsoft, les LLPA membres, les entités fournissant des informations, du contenu ou des services pour le site et les instructeurs de cours.

L'utilisation du site, ainsi que du contenu et des services obtenus à partir du site ou par son intermédiaire, se fait à vos propres risques. L'accès ou le téléchargement d'informations, de documents ou de données par l'intermédiaire du site ou de tout autre site de référence se fait à votre discrétion et à vos risques, et vous serez seul responsable de tout dommage à votre propriété (y compris votre système informatique) ou de toute perte de données résultant du téléchargement ou de l'utilisation de ces documents ou données, sauf disposition contraire expresse dans la politique de LLPA confidentialité.

Avis de non-responsabilité concernant les affichages des utilisateurs.

Vous comprenez que lorsque vous utilisez le Site, vous serez exposé à des messages d'utilisateurs provenant de diverses sources et que ni LLPA les LLPA Participants ni les Participants ne sont responsables de l'exactitude, de l'utilité, de la fiabilité ou des droits de propriété intellectuelle de ces messages d'utilisateurs ou liés à ceux-ci. Vous comprenez et reconnaissez en outre que vous pouvez être exposé à des messages d'utilisateurs qui sont inexacts, offensants, diffamatoires, indécents ou répréhensibles et vous acceptez de renoncer, et renoncez par les présentes, à tout droit ou recours légal ou équitable que vous avez ou pourriez avoir contre LLPA ou l'un des LLPA participants à cet égard. Ni LLPA les LLPA participants ni aucun d'entre eux n'approuvent les messages des utilisateurs ou les opinions, recommandations ou conseils qui y sont exprimés. Ni LLPA l'un ni l'autre des LLPA participants n'ont l'obligation de surveiller les messages des utilisateurs ou toute autre communication des utilisateurs par le biais du site.

Cependant, se LLPA réserve le droit de revoir les publications des utilisateurs et d'exercer sa seule discrétion pour modifier ou supprimer, en tout ou en partie, toute publication d'un utilisateur à tout moment et pour toute raison, ou pour permettre aux LLPA participants de le faire.

Sans limiter ce qui précède, sur réception d'un avis d'un utilisateur ou d'un propriétaire de contenu qu'un envoi d'utilisateur n'est prétendument pas conforme aux présentes CGU, LLPA peut enquêter sur l'allégation et déterminer à sa seule discrétion s'il convient de retirer l'envoi d'utilisateur, ce qu'il se réserve le droit de faire à tout moment et sans préavis.

Liens vers d'autres sites.

Le site peut inclure des hyperliens vers des sites maintenus ou contrôlés par d'autres. LLPA Les LLPA participants ne sont pas responsables du contenu ou de l'utilisation des produits ou services qui peuvent être offerts sur ces sites et ne les examinent pas systématiquement. Si vous décidez d'accéder à des sites web tiers liés, vous le faites à vos propres risques.

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, vous acceptez que ni LLPA les LLPA participants ni aucun d'entre eux ne soient responsables envers vous de toute perte ou de tout dommage, réel ou indirect, découlant de ou lié aux présentes conditions de service, ou de votre utilisation (ou de celle d'un tiers) ou de votre incapacité à utiliser le site, ou de votre placement de contenu sur le site, ou de votre confiance dans les informations obtenues sur le site ou par son intermédiaire, que votre réclamation soit fondée sur un contrat, un délit, une loi ou autre.

En particulier, dans toute la mesure permise par le droit applicable, ni LLPA ni aucun des participants au site LLPA ne seront responsables des dommages consécutifs, indirects, punitifs, spéciaux, exemplaires ou accidentels, qu'ils soient prévisibles ou non et que LLPA ou l'un des participants au site LLPA ait été ou non négligent ou fautif (y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations pour diffamation, erreurs, pertes de profits, pertes de données ou interruption de la disponibilité des données).

Certaines lois des États n'autorisent pas la limitation des garanties implicites ni l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Si ces lois s'appliquent à vous, tout ou partie des clauses de non-responsabilité, exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous, et vous pourriez avoir des droits supplémentaires.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'exonérer et d'indemniser LLPA les LLPA participants, ainsi que leurs filiales, sociétés affiliées, étudiants, agents et employés respectifs, de toute réclamation, action ou demande de tiers découlant, résultant ou liée de quelque manière que ce soit à votre utilisation du site, y compris toute responsabilité ou dépense découlant de toute réclamation, perte, dommage (réel et indirect), poursuite, jugement, frais de litige et honoraires d'avocat, de quelque nature que ce soit. Dans un tel cas, LLPA ou l'un des LLPA participants vous fournira une notification écrite de cette réclamation, poursuite ou action.

Divers

Droits de résiliation ; interruption des cours et du contenu.

Vous acceptezLLPA, à sa seule discrétion, de mettre fin à votre utilisation du site ou à votre participation à celui-ci, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, sur simple notification. La politique de l'UE consiste LLPAà résilier, dans des circonstances appropriées, les comptes des utilisateurs du site qui sont des contrevenants répétés aux droits d'auteurLLPA.LLPA

Les participants se réservent le droit, à tout moment et à leur seule discrétion, d'annuler, de retarder, de reprogrammer ou de modifier le format de tout cours offert par le biais du site, ou de cesser de fournir tout ou partie du contenu du site ou des services connexes, et vous acceptez que ni LLPA les LLPA participants ni aucun d'entre eux n'aient de responsabilité envers vous pour une telle action. Si vous ne souhaitez plus participer au Site, vous pouvez mettre fin à votre participation à tout moment. Les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes prendront fin lors de la résiliation de votre droit d'utiliser le site, mais les autres dispositions des présentes CGV survivront à une telle résiliation.

Accord intégral.

Ces TdS et la LLPA Politique de confidentialité constituent ensemble l'accord complet entre vous et le LLPA en ce qui concerne votre utilisation du Site, remplaçant tout accord antérieur entre vous et LLPA concernant votre utilisation du Site.

Dispense et divisibilité des TdS.

Le fait que LLPA n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou une disposition des présentes CGU ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes CGU est jugée invalide par un tribunal de la juridiction compétente, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s'efforcer de donner effet aux intentions des parties telles que reflétées dans la disposition et les autres dispositions des présentes CGU resteront pleinement en vigueur.

Choix de la loi.

Vous acceptez que les présentes CG et toute réclamation ou tout litige découlant de ou lié aux présentes CG ou à tout contenu ou service obtenu à partir ou par l'intermédiaire du site soient régis par le droit néerlandais.

Date d'entrée en vigueur :

31 août 2022 (dernière mise à jour concernant uniquement l'initiative Skills4Ukraine).